عربي ودولي

عن اليوم العالمي للترجمة… وكتاب “هبوط في الصحراء” للمفكر الراحل علي شريعتي

بمناسبة اليوم العالمي للترجمة 30 أيلول (سبتمبر) ننشر هذه المقدمة التي كتبها المترجم الدكتور ياسر الفقيه لكتاب غاية في الأهمية، ألا وهو كتاب “*هبوط في الصحراء” لمؤلفه المفكر الراحل الدكتور علي شريعتي. مهما اختلف أهل المعرفة في أسباب المعرفة بحدّ ذاتها؛ وعلى أنّها هي نتيجة التجربة، أو خلاصة الفكر أو …

أكمل القراءة »

ندوة افتراضية في أبو ظبي حول دور الترجمة في ظل الجوائح!

احتفاءً باليوم العالمي للترجمة الذي يصادف 30 أيلول (سبتمبر) من كل عام، ينظّم نادي “كلمة” للقراءة، التابع لمشروع “كلمة” للترجمة في دائرة الثقافة والسياحة – أبوظبي، اليوم ندوة افتراضية بعنوان “دور الترجمة في ظل الجوائح”، يوم الأربعاء القادم، بهدف تسليط الضوء على الكتب المتصلة بالأمراض والأوبئة والتي أعلن مشروع “كلمة” …

أكمل القراءة »

The Barking Lot… أول مقهى للكلاب في السعودية

يمكن لمالكي الكلاب في المملكة العربية السعودية الآن الاستمتاع بفنجان من القهوة إلى جانب حيواناتهم الأليفة المحبوبة في أول مقهى من نوعه في المملكة المحافظة للغاية، فإن The Barking Lot، الذي فتح أبوابه في حزيران (يونيو) في مدينة الخُبـَر الساحلية، أسعد عشاق الحيوانات في بلد لا يوجد فيه سوى عدد …

أكمل القراءة »

الأمم المتحدة: المؤتمر الدولي لأجل لبنان يسعى لجمع 85 مليون دولار

تنظم الرئاسة الفرنسية بالتعاون مع الأمم المتحدة مؤتمرا دوليا لأجل لبنان، وذلك لمساعدة لبنان عقب الانفجار المدمر الذي هز عاصمته بيروت وطاول جزءا كبيرا من ميناء بيروت الأسبوع الماضي، وسيتم هذا المؤتمر اليوم الأحد، وبمشاركة رئيس الجمهورية العماد ميشال عون، وبالنظر الى تفشي وباء كورونا على المستوى العالمي، فإن هذا …

أكمل القراءة »

اللجنة الدولية لحقوق الانسان… وخيبة أمل في الاتفاق الإماراتي الإسرائيلي

رأت اللجنة الدولية لحقوق الإنسان أن إعلان الاتفاق الإماراتي والإسرائيلي برغم البنود المزعومة فيه، والتي تعطي ظاهرياً نوع من أنواع الهدنة المؤقتة، إلا أن هذا الاتفاق يشوبه شوائب متعددة، وأنه أتى مخيبا للأممل، بحسب ما أكد سفير الشرق الأوسط والمبعوث الخاص للجنة والمجلس الدولي للأمم المتحدة في جنيف الدكتور هيثم …

أكمل القراءة »

بعد 15 عاما… المحكمة الدولية الخاصة بقضية اغتيال الحريري تنطق بالحكم!

منذ العام 2007 أسست الأمم المتحدة، المحكمة الخاصة بقضية اغتيال رئيس الوزراء اللبناني الأسبق رفيق الحريري، أي قبل 15 عامًا، والمتهم فيها أربعة أشخاص، يشتبه في انتمائهم لحزب الله اللبناني، وهم يحاكمون غيابيًا، ومن المقرر أن تصدر المحكمة الدولية الخاصة بلبنان، اليوم الثلاثاء، حكمها في القضية. وكانت المحكمة  تتابع الحادث …

أكمل القراءة »

مبادرة بين جمعيات وبلدية بيروت لإعادة تدوير الحطام إثر الإنفجار

إثر الإنفجار المأساوي في مرفأ بيروت، وفي ظل الدمار الهائل في المدينة، خصصت بلدية بيروت قطعة أرض في الكرنتينا لجمع الحطام والزجاج من المناطق المتضررة. وأفادت لجنة ذلك بالتعاون مع مبادرة حُسن الجوار في الجامعة الأمريكية في بيروت AUB neighborhood initiative، وشركة التنمية ش.م.ل.، وجمعية آركنسيال Arc En Ciel، ومبادرة …

أكمل القراءة »

عزل بلدة قرنايل بعد تسجيل اصابات بفيروس كورونا!

أصدر محافظ جبل لبنان القاضي محمد المكاوي قرارا حمل الرقم 220/2020 يقضي بعزل بلدة قرنايل (قضاء بعبدا) ضمن نطاقها المحدد، ليصار إلى اتخاذ العينات والفحوصات اللازمة لوباء كورونا من سكان البلدة، بعد تسجيل عدد من الإصابات فيها، حرصا على مقتضيات الصحة والسلامة العامة. Share on: WhatsApp

أكمل القراءة »

5 إصابات كورونا جديدة في قضاء جبيل!

تبلغت يوم أمس الثلاثاء قائمقام جبيل ناتالي مرعي الخوري من ادارة مستشفى سيدة المعونات الجامعي، ومن طبيب القضاء الدكتور وسام سعادة وهيئة الطوارىء في الصليب الاحمر اللبناني عن وجود 5 اصابات كورونا جديدة في القضاء موزعة بين بلدات قرطبون حبوب قرطبا عمشيت وطورزيا. وعلى الفور أجرت الخوري اتصالات برؤساء البلديات …

أكمل القراءة »

الجيش الإسرائيلي: 7480 من الجنود في العزل المنزلي

أشارت صحيفة “جيروزاليم بوست” إلى إعلان الجيش الإسرائيلي عن تسجيل 922 إصابة بين صفوفه بفيروس كورونا المستجد COVID-19. وأوضح الجيش الإسرائيلي – بحسب الصحيفة – أن عدد الحالات النشطة بفيروس كورونا في صفوفه بلغ 922 حالة حتى مساء يوم أمس الأربعاء، وأن جميع الحالات خفيفة، مضيفا أن 7480 من الجنود …

أكمل القراءة »